tiếng anh trong nhà máy nhiệt điện

[maylamsach]

chào các pác . có pác nào biết nghĩa của các từ này giúp em với :
PRESSURE GAUGE
ON LINE FLOW INDICATOR
TURBIDITY
HIGH LEVEL SWITCH
CONDUCTIVITY SENSOR
CONDUCTIVITY INDICATOR TRANSMETER
PH INDICATOR TRANSMETER
PH SENSOR
PRESSURE SAND FILTER
PSF BLOWER
MB REGENERRATION PUMP
BALL VALVE
3WAY GUAGE COKE
ISOLATION&SAMPLING VALVE
Y-STRAINER
AGITATOR
NRV
DECHLORINE DOSING PUMP
ACID MEASURING TANK
DG. WATER STORAGE TANK
DG. WATER TRANSFER PUMP


Em xin cám ơn !!!

 

[longhunter]

Ðề: tiếng anh trong nhà máy nhiệt điện

(Vừa có bạn IhereMinh nhắn mình lâu ko tham gia hvacr.vn ^^)

Mình ko chuyên về nhiệt điện, nên tạm dịch theo ý hiểu của mình:

PRESSURE GAUGE -> Đồng hồ áp suất (loại tương đối)
ON LINE FLOW INDICATOR -> Bộ báo thông số dòng (VD: lưu lượng, độ kiềm ..
TURBIDITY -> Độ đục (not sure)
HIGH LEVEL SWITCH -> Bộ bảo vệ mức lỏng (cao)
CONDUCTIVITY SENSOR-> Cảm biến đo độ dẫn điện
CONDUCTIVITY INDICATOR TRANSMITTER -> Đồng hồ báo của bộ đo dẫn (điện,...)
PH INDICATOR TRANSMITTER -> Đồng hồ báo độ Ph
PH SENSOR -> Cảm biến Ph
PRESSURE SAND FILTER-> Bình lọc cao áp (bằng cát) .
PSF BLOWER -> Quạt (PSF?)
MB REGENERRATION PUMP -> Tuốc bin (not sure)
BALL VALVE -> Van cầu
3WAY GUAGE COKE -> Tay vặn (có 3 hướng)
ISOLATION&SAMPLING VALVE -> Van chăn và van lấy mẫu.
Y-STRAINER -> Van lọc
AGITATOR -> Khuấy
NRV
DECHLORINE DOSING PUMP-Máy bơm định luợng (cho DECHLORINE)
ACID MEASURING TANK ->Tank Acid định lượng
DG. WATER STORAGE TANK-> Tank nước
DG. WATER TRANSFER PUMP-> Bơm chuyển